{"id":4023,"date":"2026-03-18T07:02:33","date_gmt":"2026-03-18T06:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/test.rigpa.org\/?page_id=4023"},"modified":"2026-04-22T16:19:50","modified_gmt":"2026-04-22T14:19:50","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4023\" class=\"elementor elementor-4023\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b797e97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b797e97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228a09ff e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"228a09ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e52a61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46e52a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7749e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7749e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-family\">\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" data-pm-slice=\"1 1 []\">La Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling se compromete a proteger y respetar su privacidad.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35075b09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35075b09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta pol\u00edtica explica cu\u00e1ndo y por qu\u00e9 recopilamos informaci\u00f3n personal sobre las personas que visitan nuestros sitios web y utilizan nuestros servicios, c\u00f3mo utilizamos su informaci\u00f3n, las condiciones bajo las cuales podemos divulgarla a terceros y c\u00f3mo la mantenemos segura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625e2b6d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"625e2b6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343fdf01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"343fdf01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4504017b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4504017b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family\">\t\t\t\t<p>En esta p\u00e1gina<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392db906 page-top-menu-icon-list elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"392db906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Congregation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pol\u00edtica de privacidad de la Congregaci\u00f3n  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Who-are-we\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfQui\u00e9nes somos?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#How-do-we\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfC\u00f3mo recopilamos informaci\u00f3n de usted?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#What-information\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfQu\u00e9 tipo de informaci\u00f3n se recopila?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#How-used\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfC\u00f3mo se utiliza su informaci\u00f3n?  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#What-is-our-lawful\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfBase para el procesamiento de sus datos personales?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Who-has-access\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfQui\u00e9n tiene acceso a su informaci\u00f3n?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#choices\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sus elecciones<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Your-rights\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sus derechos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Security-precautions\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Precauciones de seguridad<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Profiling\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Elaboraci\u00f3n de perfiles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Website-analytics\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">An\u00e1lisis de sitios web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#other-websites\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Enlaces a otros sitios web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#16-or-Under\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">16 a\u00f1os o menos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Transferring-your-information\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transferencia de su informaci\u00f3n fuera de Europa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#complaint\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00bfC\u00f3mo presentar una queja?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Further-processing\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Procesamiento adicional<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Review\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Revisi\u00f3n de esta Pol\u00edtica<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff27d7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff27d7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe3fd04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fe3fd04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae6c619 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ae6c619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-family\">\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Haga clic en estos enlaces para nuestra Pol\u00edtica de privacidad en su idioma<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae80a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ae80a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/www.rigpa.org\/s\/Privacy-Policy-Rigpa-Congregation-FINAL-May-2018-FRE-e759.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franc\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.rigpa.org\/s\/Privacy-Policy-Rigpa-Congregation-FINAL-May-2018-GER-jle2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alem\u00e1n<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.rigpa.org\/s\/Privacy-Policy-Rigpa-Congregation-FINAL-May-2018-SPA-zcbw.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.rigpa.org\/s\/Privacy-Policy-Rigpa-Congregation-FINAL-May-2018-ZH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chino <\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d8070d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39d8070d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Congregation\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad de la Congregaci\u00f3n  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7154f783 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7154f783\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family\">\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Actualizado en mayo de 2018<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5900c7c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5900c7c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-family\">\t\t\t\t<p>La Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling se compromete a proteger y respetar su privacidad.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17456f8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17456f8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta pol\u00edtica explica cu\u00e1ndo y por qu\u00e9 recopilamos informaci\u00f3n personal sobre las personas que visitan nuestros sitios web y utilizan nuestros servicios, c\u00f3mo utilizamos su informaci\u00f3n, las condiciones bajo las cuales podemos divulgarla a terceros y c\u00f3mo la mantenemos segura.<\/p><p>Cualquier pregunta sobre esta Pol\u00edtica debe enviarse por correo electr\u00f3nico a: ll.gdpr@rigpa.org o a: Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling, L\u2019Engayresque, 34650 Roqueredonde, Francia.<\/p><p>Las normas sobre el procesamiento de datos personales se establecen en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (UE) (el \u201cRGPD\u201d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90a74a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90a74a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Who-are-we\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQui\u00e9nes somos?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6750e05b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6750e05b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling es una congregaci\u00f3n religiosa francesa establecida por decreto del Ministerio del Interior emitido el 29 de enero de 2002 (publicado en el Diario Oficial con fecha 5 de febrero de 2002). La Congregaci\u00f3n est\u00e1 ubicada en l\u2019Engayresque, 34650 Roqueredonde en Francia y est\u00e1 registrada con el n\u00famero Siret 482 522 000 00017.<\/p><p>\u2018Rigpa International\u2019 es un nombre utilizado para la mayor\u00eda de las actividades internacionales de la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling. Por lo tanto, esta Pol\u00edtica de privacidad incluye cualquier sitio web y datos gestionados por Rigpa International.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2792c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b2792c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"How-do-we\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo recopilamos informaci\u00f3n de usted?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f823fa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f823fa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obtenemos informaci\u00f3n sobre usted cuando utiliza nuestros sitios web, se pone en contacto con nosotros sobre cursos, eventos, productos y servicios, para hacer una donaci\u00f3n o si se registra en cursos o eventos, o se suscribe a nuestro bolet\u00edn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788e158 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"788e158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"What-information\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 tipo de informaci\u00f3n se recopila de usted?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b92d688 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b92d688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La informaci\u00f3n personal que recopilamos podr\u00eda incluir, entre otros, su nombre, direcci\u00f3n, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y n\u00famero de tel\u00e9fono. Si realiza una donaci\u00f3n en l\u00ednea o hace un pedido, la informaci\u00f3n de su tarjeta y otros pagos no es retenida por nosotros, pero puede ser recopilada por nuestros procesadores de pagos de terceros, quienes se especializan en la captura y el procesamiento seguro en l\u00ednea de transacciones con tarjetas de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito, como se explica a continuaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b2ec8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6b2ec8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"How-used\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo se utiliza su informaci\u00f3n?  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be124ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be124ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podemos utilizar su informaci\u00f3n para:<\/p><ul><li>Procesar una donaci\u00f3n que usted haya realizado;<\/li><li>Procesar un registro o suscripci\u00f3n a un evento o curso;<\/li><li>Cumplir con nuestras obligaciones derivadas de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros;<\/li><li>Solicitar sus opiniones o comentarios sobre los servicios que ofrecemos;<\/li><li>Notificarle cambios en nuestros servicios;<\/li><li>Enviarle cualquier material impreso;<\/li><li>Enviarle comunicaciones que haya solicitado y que puedan ser de su inter\u00e9s. Estas pueden incluir boletines, llamamientos y otras actividades de recaudaci\u00f3n de fondos;<\/li><li>Comunicar actividades, promociones de entidades Rigpa asociadas.<\/li><\/ul><p>Revisamos nuestros per\u00edodos de retenci\u00f3n para la informaci\u00f3n personal de forma regular.<\/p><p>Retendremos su informaci\u00f3n personal en nuestros sistemas durante el tiempo que sea necesario para la actividad relevante, durante el tiempo que se establezca en cualquier contrato relevante que usted pueda tener con nosotros, durante el tiempo que estemos legalmente obligados a retener los datos o hasta que usted solicite que se eliminen. Estamos legalmente obligados a retener algunos tipos de informaci\u00f3n para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, para donaciones exentas de impuestos).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64766bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64766bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"What-is-our-lawful\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfCu\u00e1l es nuestra base legal para procesar sus datos personales?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6feb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d6feb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra base legal para procesar sus datos personales generales seg\u00fan el Art\u00edculo 6 del RGPD es la siguiente:<\/p><p><strong>Consentimiento del interesado.<\/strong><\/p><p>Le pediremos directamente su consentimiento para procesar datos cuando se registre en cualquiera de nuestras listas de correo electr\u00f3nico o de correo.<\/p><p><strong>Procesamiento necesario para la ejecuci\u00f3n de un contrato con el interesado o para tomar medidas para celebrar un contrato.<\/strong><\/p><p>Recopilaremos y utilizaremos sus datos personales en las siguientes circunstancias:<\/p><ul><li>Cuando realice un pedido en nuestros sitios web, para que podamos procesar su pago, confirmar los detalles de la transacci\u00f3n y organizar la confirmaci\u00f3n de registro y suscripciones, y la entrega de cualquier bien y servicio.<\/li><li>Cuando se registre en eventos para que podamos procesar su solicitud y cualquier pago, y, cuando corresponda, organizar el alojamiento y las actividades.<\/li><li>Cuando solicite cualquier curso, para que podamos procesar su solicitud y cualquier pago involucrado, as\u00ed como informarle sobre el lugar y otros detalles.<\/li><li>Cuando se suscriba a cualquiera de nuestras listas de correo, para que podamos informarle de forma regular sobre nuestras actividades.<\/li><\/ul><p><strong>Tratamiento necesario para los fines de los intereses leg\u00edtimos del responsable del tratamiento o de un tercero, excepto cuando dichos intereses sean anulados por los intereses o derechos y libertades fundamentales del interesado;<\/strong><\/p><ul><li>Utilizaremos sus datos personales para procesar y facilitar cualquier membres\u00eda de Rigpa recibida de una organizaci\u00f3n nacional de Rigpa.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0923d48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0923d48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Who-has-access\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQui\u00e9n tiene acceso a su informaci\u00f3n?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c4090 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54c4090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling requiere acceso a informaci\u00f3n personal como se describe anteriormente. Es importante tener en cuenta:<\/p><ul><li>No venderemos ni alquilaremos su informaci\u00f3n a terceros.<\/li><li>No compartiremos su informaci\u00f3n con terceros para fines de marketing.<\/li><\/ul><p>Proveedores de servicios de terceros que trabajan en nuestro nombre<\/p><p>Podemos ceder su informaci\u00f3n a nuestros proveedores de servicios de terceros, agentes, subcontratistas y otras organizaciones relacionadas con Rigpa para los fines de completar tareas y prestarle servicios en nuestro nombre (por ejemplo, para procesar donaciones o pagos de sitios web, o para enviarle su copia de materiales impresos). Sin embargo, cuando utilizamos proveedores de servicios de terceros, divulgamos solo la informaci\u00f3n personal que es necesaria para prestar el servicio y los contratos futuros les exigir\u00e1n que mantengan su informaci\u00f3n segura y que no la utilicen para sus propios fines de marketing directo. Tenga la seguridad de que no divulgaremos su informaci\u00f3n a terceros m\u00e1s all\u00e1 de la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling y entidades asociadas para que la utilicen para sus propios fines de marketing directo, a menos que usted nos lo haya solicitado, o que estemos obligados a hacerlo por ley, por ejemplo, por una orden judicial o para fines de prevenci\u00f3n de fraude u otros delitos.<\/p><p>Cuando usted utiliza nuestras p\u00e1ginas seguras de donaci\u00f3n en l\u00ednea o realiza una compra a trav\u00e9s de los sitios web, su donaci\u00f3n o pago es procesado por un procesador de pagos de terceros, que se especializa en la captura y procesamiento seguro en l\u00ednea de transacciones con tarjetas de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito. Si usted tiene alguna pregunta sobre transacciones seguras, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en ll.gdpr@rigpa.org.<\/p><p>Podemos transferir su informaci\u00f3n personal a un tercero como parte de cualquier reestructuraci\u00f3n o reorganizaci\u00f3n, o si tenemos el deber de divulgar o compartir sus datos personales para cumplir con cualquier obligaci\u00f3n legal o para hacer cumplir o aplicar nuestros t\u00e9rminos de uso o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestros partidarios y clientes. Sin embargo, tomaremos medidas con el objetivo de garantizar que sus derechos de privacidad sigan protegidos. No transferir\u00edamos su informaci\u00f3n personal a un tercero en caso de venta de algunas o todas nuestras actividades y activos a un tercero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f425692 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f425692\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"choices\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sus elecciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc5fb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fc5fb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Usted siempre tiene la opci\u00f3n de si desea o no recibir informaci\u00f3n de nosotros. Si usted no desea recibir comunicaciones directas de nosotros, entonces puede optar por no recibirlas. Cualquiera puede optar por no recibirlas utilizando el enlace al pie de los correos electr\u00f3nicos que enviamos o envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a ll.gdrp@rigpa.org. Los miembros de Rigpa tambi\u00e9n pueden optar por no recibirlas cambiando sus preferencias en la base de datos de Administraci\u00f3n y Atenci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d8261a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d8261a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Your-rights\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sus derechos\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7478dfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7478dfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Usted tiene derecho a solicitar una copia de la informaci\u00f3n que la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling tiene sobre usted. Para solicitar una copia de sus datos, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a: ll.gdpr@rigpa.org.<br \/>Usted tiene derecho a solicitar que sus datos sean eliminados o que se actualicen los datos err\u00f3neos o desactualizados. La exactitud de su informaci\u00f3n es importante para nosotros. Si usted cambia su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, o si cualquier otra informaci\u00f3n que tenemos es inexacta o est\u00e1 desactualizada, los miembros de Rigpa pueden cambiar sus datos personales en el sistema de Administraci\u00f3n y Atenci\u00f3n. Los suscriptores p\u00fablicos, por favor, env\u00edennos un correo electr\u00f3nico a: ll.gdpr@rigpa.org.<br \/>Usted tiene derecho a ejercer todos los derechos, consultas o quejas relevantes poni\u00e9ndose en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico en: ll.gdpr@rigpa.org<br \/>Si usted no est\u00e1 satisfecho con nuestra respuesta, usted tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de protecci\u00f3n de datos pertinente o ante el tribunal pertinente si considera que no hemos respetado sus derechos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f778b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f778b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Security-precautions\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Precauciones de seguridad implementadas para proteger la p\u00e9rdida, el uso indebido o la alteraci\u00f3n de su informaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f2c9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4f2c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cuando usted nos proporciona informaci\u00f3n personal, tomamos medidas para garantizar que se trate de forma segura. Cualquier informaci\u00f3n sensible (como detalles de tarjetas de cr\u00e9dito o d\u00e9bito) se cifra y protege con cifrado SSL. Cuando usted est\u00e1 en una p\u00e1gina segura, aparecer\u00e1 un icono de candado en sus navegadores web como Microsoft Internet Explorer o Google Chrome.<\/p><p>Los detalles no sensibles (su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, etc.) pueden transmitirse normalmente a trav\u00e9s de Internet, y nunca se puede garantizar que esto sea 100% seguro. Como resultado, aunque nos esforzamos por proteger su informaci\u00f3n personal, no podemos garantizar la seguridad de ninguna informaci\u00f3n que nos transmita, y usted lo hace bajo su propio riesgo. Una vez que recibimos su informaci\u00f3n, hacemos nuestro mejor esfuerzo para garantizar su seguridad en nuestros sistemas. Cuando le hemos dado (o usted ha elegido) una contrase\u00f1a que le permite acceder a ciertas partes de nuestros sitios web, usted es responsable de mantener esta contrase\u00f1a confidencial. Le recomendamos que no comparta su contrase\u00f1a con nadie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c6014 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8c6014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Profiling\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elaboraci\u00f3n de perfiles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f6532b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f6532b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podemos analizar su informaci\u00f3n personal para crear un perfil de sus intereses y preferencias para poder contactarle con informaci\u00f3n relevante para usted. Podemos hacer uso de informaci\u00f3n adicional sobre usted cuando est\u00e9 disponible de fuentes externas para ayudarnos a hacer esto de manera efectiva. Tambi\u00e9n podemos usar su informaci\u00f3n personal para detectar y reducir el fraude y el riesgo de cr\u00e9dito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acd173 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1acd173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Website-analytics\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An\u00e1lisis de sitios web<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac2964 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cac2964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para mejorar su experiencia en nuestros sitios, podemos usar \u2018cookies\u2019. Las cookies son un est\u00e1ndar de la industria y la mayor\u00eda de los sitios web importantes las utilizan. Una cookie es un peque\u00f1o archivo de texto que nuestro sitio puede colocar en su computadora como una herramienta para recordar sus preferencias. Usted puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuraci\u00f3n apropiada en su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace, es posible que no pueda utilizar la funcionalidad completa de los sitios web de la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling.<\/p><p>Nuestros sitios web utilizan Google Analytics, un servicio que transmite datos de tr\u00e1fico del sitio web a los servidores de Google en los Estados Unidos. Google Analytics no identifica a usuarios individuales ni asocia su direcci\u00f3n IP con ning\u00fan otro dato en poder de Google. Utilizamos los informes proporcionados por Google Analytics para ayudarnos a comprender el tr\u00e1fico del sitio web y el uso de las p\u00e1ginas web.<\/p><p>Al usar este sitio web, usted consiente el procesamiento de datos sobre usted por parte de Google de la manera descrita en la Pol\u00edtica de Privacidad de Google. Puede optar por no participar en Google Analytics si desactiva o rechaza la cookie, desactiva JavaScript o utiliza el servicio de exclusi\u00f3n voluntaria proporcionado por Google.<\/p><p>Algunos de los sitios web de la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling tambi\u00e9n utilizan interfaces con sitios de redes sociales como Facebook, Twitter y otros. Si elige \u201cdar me gusta\u201d o \u201ccompartir\u201d informaci\u00f3n de cualquiera de nuestros sitios web a trav\u00e9s de estos servicios, debe revisar la pol\u00edtica de privacidad de ese servicio. Si usted es miembro de un sitio de redes sociales, las interfaces pueden permitir que el sitio de redes sociales conecte sus visitas a este sitio con otra Informaci\u00f3n Personal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc735dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc735dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"other-websites\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlaces a otros sitios web  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113d5b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"113d5b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los sitios web de la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling pueden contener enlaces a otros sitios web gestionados por otras organizaciones. Esta pol\u00edtica de privacidad se aplica solo a nuestros sitios web, por lo que le animamos a leer la pol\u00edtica de privacidad de los otros sitios web que visite. No podemos ser responsables de las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de privacidad de otros sitios no propiedad\/gestionados por la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling, incluso si accede a ellos utilizando enlaces de nuestros sitios web.<\/p><p>Adem\u00e1s, si se vincul\u00f3 a nuestros sitios web desde un sitio de terceros, no podemos ser responsables de las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de privacidad de los propietarios y operadores de ese sitio de terceros y le recomendamos que consulte la pol\u00edtica de ese sitio de terceros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037cece elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"037cece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"16-or-Under\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16 a\u00f1os o menos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe24dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbe24dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos preocupa proteger la privacidad de los ni\u00f1os de 16 a\u00f1os o menos. No obtenemos ni procesamos datos de ninguna persona menor de 16 a\u00f1os sin el permiso expl\u00edcito de sus padres\/tutores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089d6cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"089d6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Transferring-your-information\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transferencia de su informaci\u00f3n fuera de Europa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9eec1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e9eec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Como parte de los servicios que se le ofrecen a trav\u00e9s de los sitios web de la Congregaci\u00f3n Rigpa Lerab Ling, la informaci\u00f3n que nos proporciona puede ser transferida a pa\u00edses fuera de la Uni\u00f3n Europea (\u201cUE\u201d). Por ejemplo, esto puede ocurrir si alguno de nuestros servidores se encuentra en un pa\u00eds fuera de la UE. Estos pa\u00edses pueden no tener leyes de protecci\u00f3n de datos similares a las de Europa. Al enviar sus datos personales, usted acepta esta transferencia, almacenamiento o procesamiento. Si transferimos su informaci\u00f3n fuera de la UE de esta manera, tomaremos medidas para garantizar que se tomen las medidas de seguridad adecuadas con el objetivo de asegurar que sus derechos de privacidad sigan protegidos como se describe en esta Pol\u00edtica.<\/p><p>Si utiliza nuestros servicios mientras se encuentra fuera de la UE, su informaci\u00f3n puede ser transferida fuera de la UE para proporcionarle esos servicios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df555a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df555a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"complaint\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo presentar una queja?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce8ad2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cce8ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para ejercer todos los derechos, consultas o quejas relevantes, por favor, en primera instancia, cont\u00e1ctenos por correo electr\u00f3nico a: ll.gdpr@rigpa.org.<\/p><p>Si esto no resuelve su queja a su satisfacci\u00f3n, usted tiene derecho a presentar una queja ante la <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y Libertades<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0965db3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0965db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Further-processing\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procesamiento adicional<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ec22f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32ec22f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si deseamos utilizar sus datos personales para un nuevo prop\u00f3sito, no cubierto por esta Pol\u00edtica de Privacidad, entonces le proporcionaremos un nuevo aviso explicando este nuevo uso antes de comenzar el procesamiento y estableciendo los prop\u00f3sitos y condiciones de procesamiento relevantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e378ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e378ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Review\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revisi\u00f3n de esta Pol\u00edtica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb397e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb397e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cualquier cambio que podamos hacer a nuestra Pol\u00edtica de Privacidad en el futuro se publicar\u00e1 en esta p\u00e1gina y, cuando sea apropiado, se le notificar\u00e1 por correo electr\u00f3nico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy The Rigpa Lerab Ling Congregation is committed to protecting and respecting your privacy. This policy explains when and why we collect personal information&hellip;<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"audience":[],"class_list":["post-4023","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.rigpa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}